Other Exams PYQWritten Exam 2019HindiTatsam-Tadbhav & Spelling (तत्सम-तद्भव, वर्तनी)

UP Super TET · Question 7

हिन्दी शब्द किस भाषा से लिया गया है?

  1. संस्कृत

  2. फारसी

  3. हिन्दी

  4. अरबी

Show answer & explanationShow explanation

Answer: (B) फारसी

Explanation

नियम एवं व्युत्पत्ति: भाषाविज्ञान की दृष्टि से 'हिन्दी' शब्द विदेशी (फ़ारसी) भाषा के शब्द-निर्माण से उत्पन्न हुआ है। प्रयोग एवं विकास-क्रम: ईरानी (प्राचीन फ़ारसी) भाषा में संस्कृत की 'स' ध्वनि 'ह' और 'ध' ध्वनि 'द' हो जाती थी। इसलिए 'सिन्धु' नदी के पार के क्षेत्र को फ़ारसी में 'हिन्दु/हिन्द' कहा गया और उसमें फ़ारसी का संबंधवाचक प्रत्यय 'ई' जुड़ने से 'हिन्दी' (हिन्द का / हिन्द से संबंधित) शब्द बना। बाकी विकल्प क्यों गलत हैं: • (a) संस्कृत: मूल भौगोलिक नाम 'सिन्धु' संस्कृत का है, परंतु 'हिन्दी' शब्द-रूप फ़ारसी में निर्मित हुआ। • (c) हिन्दी: 'हिन्दी' स्वयं इस भाषा का नाम है जो फ़ारसी यात्रियों/लेखकों द्वारा प्रचलित हुआ। • (d) अरबी: 'किताब', 'अदालत', 'मुहावरा' अरबी शब्द हैं, किंतु 'हिन्दी' फ़ारसी शब्द है। Correct Answer: (b) फारसी

Diagram explaining the answer