The gland in the human body which secretes both enzymes and hormones is:

The pancreas is both an exocrine gland, secreting digestive enzymes (amylase, lipase, trypsin) into the intestine, and an endocrine gland, whose islets of Langerhans secrete the hormones insulin and glucagon.